MANFRED SCHMELZER GMBH
Waidplatzstraße 6–8
79331 Teningen-Nimburg
Germany

Téléphone
E-mail

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité répertoriée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans la section “Responsable du traitement” de cette politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées ou après votre consentement lorsque vous visitez le site web via nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la visite de la page). La collecte de ces données a lieu automatiquement dès que vous entrez sur ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir la mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir. De plus, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

À cette fin, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de votre visite sur ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué de manière statistique. Cela se fait principalement avec des programmes d’analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d’analyse se trouvent dans la politique de confidentialité suivante.

2. Hébergement

All-Inkl

Nous hébergeons notre site web chez All-Inkl. Le fournisseur est ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (ci-après All-Inkl). Vous pouvez trouver plus de détails dans la politique de confidentialité d’All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

L’utilisation d’All-Inkl repose sur l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. Nous avons un intérêt légitime à présenter notre site web de la manière la plus fiable possible. Si une autorisation correspondante a été demandée, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. a DSGVO et de l’art. 25 al. 1 TTDSG, dans la mesure où l’autorisation concerne le stockage de cookies ou l’accès aux informations sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte du dispositif) au sens du TTDSG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) avec le fournisseur mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la loi sur la protection des données, qui garantit que ce dernier ne traite les données personnelles de nos visiteurs du site web qu’en suivant nos instructions et conformément au RGPD.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Responsable du traitement

La personne responsable du traitement des données sur ce site web est :

Tech Power Electronics Group GmbH
Waidplatzstr. 6-8
79331 Teningen
Allemagne

Téléphone : +4976639447-0
E-Mail : info@tpe.group

La personne responsable du traitement des données est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf indication contraire spécifique dans cette politique de confidentialité, vos données personnelles resteront en notre possession jusqu’à ce que la finalité du traitement des données soit atteinte. Si vous soumettez une demande de suppression légitime ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d’autres motifs légalement autorisés pour la conservation de vos données personnelles (par exemple, des délais de conservation fiscaux ou commerciaux). Dans ce dernier cas, la suppression interviendra une fois que ces motifs auront disparu.

Informations générales sur les bases légales du traitement des données sur ce site web

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD ou de l’art. 9, paragraphe 2, lettre a du RGPD, si des catégories spéciales de données au sens de l’art. 9, paragraphe 1 du RGPD sont traitées. En cas de consentement explicite à la transmission de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données se fera également sur la base de l’art. 49, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Si vous avez donné votre consentement au stockage de cookies ou à l’accès aux informations sur votre terminal (par exemple, via le fingerprinting de l’appareil), le traitement des données se fera également sur la base du § 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles, nous traiterons vos données sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. De plus, nous traiterons vos données si elles sont nécessaires pour remplir une obligation légale sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD. Le traitement des données peut également être basé sur notre intérêt légitime en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Les bases légales spécifiques applicables dans chaque cas sont décrites dans les paragraphes suivants de cette politique de confidentialité.

Notification concernant le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays tiers

Nous utilisons, entre autres, des outils fournis par des entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers ne garantissant pas une protection des données comparable à celle de l’UE. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez vous y opposer devant un tribunal. Par conséquent, il est possible que les autorités américaines (par exemple, les agences de renseignement) traitent, analysent et stockent de manière permanente vos données situées sur des serveurs aux États-Unis à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces opérations de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. La révocation n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué avant la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (Art. 21 du RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, LETTRE E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, Y COMPRIS LE PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS POUVEZ TROUVER LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE REPOSE LE TRAITEMENT DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ TELLE, Y COMPRIS LE PROFILAGE LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu présumé de la violation. Le droit de réclamation s’exerce sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine, et de les transmettre à vous-même ou à un tiers, dans la mesure où cela est techniquement possible et si cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

Information, suppression et rectification

Vous avez le droit, dans le cadre de la législation en vigueur, d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit de limiter le traitement existe dans les cas suivants :

  • Lorsque vous contestez l’exactitude de vos données personnelles que nous avons enregistrées, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la période de vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Lorsque le traitement de vos données personnelles est illégal, vous pouvez demander la limitation de leur traitement au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l’exercice, la défense ou la réclamation de droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Lorsque vous avez fait valoir votre droit d’opposition en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, un équilibre doit être établi entre vos intérêts et les nôtres. Tant que l’on n’a pas encore déterminé quel intérêt prévaut, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Lorsque vous avez limité le traitement de vos données personnelles, celles-ci ne peuvent être traitées, à l’exception de leur stockage, qu’avec votre consentement ou aux fins de la revendication, de l’exercice ou de la défense de droits en justice ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL/TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, un chiffrement SSL/TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux courriels publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation d’impression pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est expressément refusée. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’intenter des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple via des courriels indésirables (spam).

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Notre site web utilise des “cookies”. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés après la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur Web.
Des cookies de tiers peuvent également être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Cela nous permet à nous ou à vous d’utiliser certains services de tiers (par exemple, des cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction du panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies sont utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou afficher de la publicité.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous avez demandées (par exemple, la fonction du panier d’achat) ou à l’optimisation du site web (par exemple, les cookies pour mesurer l’audience du site web) sont stockés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, let. f du RGPD, à moins qu’une autre base légale ne soit spécifiée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies nécessaires pour garantir un fonctionnement technique sans erreur et optimisé de ses services. Si une autorisation pour le stockage de cookies et de technologies similaires a été demandée, le traitement est effectué exclusivement sur la base de cette autorisation (art. 6, paragraphe 1, let. a du RGPD et § 25, paragraphe 1, du TTDSG) ; l’autorisation peut être révoquée à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi que activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation de cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Si des cookies sont utilisés par des tiers ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette politique de confidentialité et, si nécessaire, demanderons votre consentement.

Consentement avec Usercentrics

Ce site web utilise la technologie de consentement de Usercentrics pour obtenir votre consentement pour le stockage de certains cookies sur votre appareil ou pour l’utilisation de certaines technologies, et pour documenter cela de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, site web : https://usercentrics.com/de/ (ci-après dénommé “Usercentrics”).
Lorsque vous visitez notre site web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :

  • Votre consentement(s) ou le retrait de votre consentement(s)
  • Votre adresse IP
  • Informations sur votre navigateur
  • Informations sur votre appareil
  • Moment de votre visite sur le site web

De plus, Usercentrics stocke un cookie dans votre navigateur pour pouvoir associer les consentements donnés ou retirés. Les données ainsi collectées sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Usercentrics ou que la finalité du stockage des données cesse. Les obligations légales de conservation contraignantes ne sont pas affectées.
L’utilisation de Usercentrics a pour but de recueillir les consentements légalement requis pour l’utilisation de certaines technologies. La base légale à cet effet est l’art. 6, paragraphe 1, let. c du RGPD.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (ATC) avec le fournisseur susmentionné. Il s’agit d’un contrat légalement requis en matière de protection des données, qui garantit que ce dernier ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web qu’en suivant nos instructions et conformément au RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont notamment :

  • Le type et la version du navigateur
  • Le système d’exploitation utilisé
  • L’URL de provenance
  • Le nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • L’heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations provenant du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront conservées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6 (1) al. b RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (Art. 6 (1) al. f RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6 (1) al. a RGPD) si cela a été demandé ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la raison de leur conservation ne soit plus pertinente (par exemple, après avoir traité votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles résultantes (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6 (1) al. b RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (Art. 6 (1) al. f RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6 (1) al. a RGPD) si cela a été demandé ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous nous envoyez par le biais de demandes de contact resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la raison de leur conservation ne soit plus pertinente (par exemple, après avoir traité votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les périodes de conservation légales, restent inchangées.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics permet à l’exploitant du site web d’analyser le comportement des visiteurs du site. Pour ce faire, l’exploitant du site web reçoit diverses données d’utilisation, telles que les pages consultées, le temps de séjour, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont résumées dans un identifiant utilisateur et sont attribuées au dispositif final respectif du visiteur du site web.
De plus, nous pouvons enregistrer vos mouvements de souris, vos défilements et vos clics avec Google Analytics. Google Analytics utilise également diverses approches de modélisation pour compléter les données collectées et utilise des technologies d’apprentissage automatique pour l’analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l’utilisateur dans le but d’analyser son comportement (par exemple, les cookies ou le fingerprinting de dispositif). Les informations collectées par Google sur l’utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement en vertu de l’article 6 (1) lit. a du RGPD et de l’article 25 (1) du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter vos données en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Contrat de traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google et mettons en œuvre pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

6. Bulletin d’information

Données du bulletin d’information

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous consentez à recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée, sauf sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Le traitement des données que vous avez saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour le stockage des données, de l’adresse e-mail ainsi que de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en utilisant le lien “Se désinscrire” dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement de données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez fournies dans le but de recevoir la newsletter seront stockées par nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter chez nous ou le prestataire de services de newsletter, et seront supprimées de la liste de diffusion du bulletin d’information après la désinscription de la newsletter ou la réalisation de l’objectif. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses e-mail de notre liste de diffusion du bulletin d’information à notre discrétion, conformément à notre intérêt légitime en vertu de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

Les données stockées chez nous à d’autres fins restent inchangées par cela.

Après votre désinscription de la liste de diffusion du bulletin d’information, votre adresse e-mail peut être éventuellement ajoutée à une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter, si cela est nécessaire pour empêcher les envois futurs. Les données de la liste noire ne sont utilisées que dans ce but et ne sont pas fusionnées avec d’autres données. Cela sert à la fois à vos intérêts et à nos intérêts dans le respect des exigences légales lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD). La conservation dans la liste noire n’a pas de limite de temps. Vous pouvez vous y opposer si vos intérêts l’emportent sur notre intérêt légitime.

7. Plugins et Outils

YouTube avec protection renforcée de la vie privée

Ce site web intègre des vidéos de YouTube. Les pages sont exploitées par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode de protection renforcée de la vie privée. Selon YouTube, ce mode signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu’ils ne regardent la vidéo. Cependant, le mode de protection renforcée de la vie privée n’exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit une connexion au réseau Google DoubleClick, que vous regardiez ou non une vidéo.

Lorsque vous démarrez une vidéo YouTube sur ce site web, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de lier directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

De plus, YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil après le démarrage d’une vidéo ou utiliser des technologies de reconnaissance similaires (telles que le fingerprinting de dispositif). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir la fraude.

Après le démarrage d’une vidéo YouTube, d’autres opérations de traitement des données peuvent éventuellement être déclenchées sur lesquelles nous n’avons pas d’influence.

L’utilisation de YouTube vise à améliorer la présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le dispositif de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting de dispositif) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez YouTube, veuillez consulter leur politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vimeo ohne Tracking (Do-Not-Track)

Ce site web utilise des plugins de la plateforme vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.

Google Web Fonts (Hébergement local)

Ce site utilise des polices web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les polices Google sont installées localement. Il n’y a aucune connexion aux serveurs de Google.
Pour plus d’informations sur les polices web Google, veuillez visiter https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Cette information est généralement transférée à un serveur Google aux États-Unis et y est stockée. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données. Lorsque Google Maps est activé, Google peut utiliser les polices web Google dans le but d’afficher uniformément les polices de caractères. Lorsque vous accédez à Google Maps, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement le texte et les polices de caractères.
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) lit. f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 (1) lit. a du RGPD et de l’article 25 (1) du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le dispositif de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting de dispositif) conformément au TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google gère les données des utilisateurs, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

ManageWP

Nous gérons ce site web à l’aide de l’outil ManageWP. Le fournisseur est GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbie (ci-après dénommé ManageWP).

Traitement des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de postuler auprès de nous (par exemple, par e-mail, courrier postal ou via un formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informerons sur la portée, la finalité et l’utilisation de vos données personnelles collectées lors du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données seront conformes à la législation sur la protection des données en vigueur et à toutes les autres exigences légales et seront traités de manière strictement confidentielle.

Portée et finalité de la collecte de données

Si vous nous soumettez une candidature, nous traiterons les données personnelles qui y sont associées (par exemple, les données de contact et de communication, les documents de candidature, les notes prises lors des entretiens d’embauche, etc.), dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de la conclusion d’une relation d’emploi. La base légale de ce traitement est l’article 26 de la BDSG en vertu du droit allemand (initiation d’une relation d’emploi), l’article 6 (1) lit. b du RGPD (initiation générale d’un contrat) et, si vous avez donné votre consentement, l’article 6 (1) lit. a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne seront divulguées qu’au sein de notre entreprise aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.
Si la candidature est réussie, les données que vous avez soumises seront stockées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l’article 26 de la BDSG et de l’article 6 (1) lit. b du RGPD aux fins de l’exécution de la relation d’emploi.

Durée de conservation des données

Si nous ne vous proposons pas de poste, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez soumises sur la base de nos intérêts légitimes (article 6 (1) lit. f du RGPD) pendant une période pouvant aller jusqu’à 6 mois à compter de la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Ensuite, les données seront supprimées et les documents physiques de candidature seront détruits. La conservation sert en particulier de preuve en cas de litige juridique. Si l’on constate que les données seront nécessaires après l’expiration de la période de 6 mois (par exemple, en raison d’un litige juridique imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque le but de la conservation supplémentaire ne s’applique plus.
Une période de conservation plus longue peut également survenir si vous avez donné votre consentement (article 6 (1) lit. a du RGPD) ou si des obligations légales de conservation empêchent la suppression.

Inclusion dans la liste des candidats potentiels

Si nous ne vous proposons pas de poste, il peut être possible de vous inclure dans notre liste de candidats potentiels. En cas d’inclusion, tous les documents et informations de la candidature seront transférés à la liste des candidats potentiels afin de vous contacter en cas de postes vacants appropriés.
L’inclusion dans la liste des candidats potentiels est basée exclusivement sur votre consentement explicite (article 6 (1) lit. a du RGPD). L’accord est donné volontairement et n’a aucun lien avec le processus de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données de la liste des candidats potentiels seront supprimées de manière irrévocable, sauf s’il existe des raisons légales de conservation.

Les données de la liste des candidats potentiels seront supprimées au plus tard deux ans après avoir donné leur consentement.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité répertoriée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans la section “Responsable du traitement” de cette politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées ou après votre consentement lorsque vous visitez le site web via nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la visite de la page). La collecte de ces données a lieu automatiquement dès que vous entrez sur ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir la mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir. De plus, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

À cette fin, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de votre visite sur ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué de manière statistique. Cela se fait principalement avec des programmes d’analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d’analyse se trouvent dans la politique de confidentialité suivante.

2. Hébergement

All-Inkl

Nous hébergeons notre site web chez All-Inkl. Le fournisseur est ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (ci-après All-Inkl). Vous pouvez trouver plus de détails dans la politique de confidentialité d’All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

L’utilisation d’All-Inkl repose sur l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. Nous avons un intérêt légitime à présenter notre site web de la manière la plus fiable possible. Si une autorisation correspondante a été demandée, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. a DSGVO et de l’art. 25 al. 1 TTDSG, dans la mesure où l’autorisation concerne le stockage de cookies ou l’accès aux informations sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte du dispositif) au sens du TTDSG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) avec le fournisseur mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la loi sur la protection des données, qui garantit que ce dernier ne traite les données personnelles de nos visiteurs du site web qu’en suivant nos instructions et conformément au RGPD.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Responsable du traitement

La personne responsable du traitement des données sur ce site web est :

Tech Power Electronics Group GmbH
Waidplatzstr. 6-8
79331 Teningen
Allemagne

Téléphone : +4976639447-0
E-Mail : info@tpe.group

La personne responsable du traitement des données est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf indication contraire spécifique dans cette politique de confidentialité, vos données personnelles resteront en notre possession jusqu’à ce que la finalité du traitement des données soit atteinte. Si vous soumettez une demande de suppression légitime ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d’autres motifs légalement autorisés pour la conservation de vos données personnelles (par exemple, des délais de conservation fiscaux ou commerciaux). Dans ce dernier cas, la suppression interviendra une fois que ces motifs auront disparu.

Informations générales sur les bases légales du traitement des données sur ce site web

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD ou de l’art. 9, paragraphe 2, lettre a du RGPD, si des catégories spéciales de données au sens de l’art. 9, paragraphe 1 du RGPD sont traitées. En cas de consentement explicite à la transmission de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données se fera également sur la base de l’art. 49, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Si vous avez donné votre consentement au stockage de cookies ou à l’accès aux informations sur votre terminal (par exemple, via le fingerprinting de l’appareil), le traitement des données se fera également sur la base du § 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles, nous traiterons vos données sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. De plus, nous traiterons vos données si elles sont nécessaires pour remplir une obligation légale sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD. Le traitement des données peut également être basé sur notre intérêt légitime en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Les bases légales spécifiques applicables dans chaque cas sont décrites dans les paragraphes suivants de cette politique de confidentialité.

Notification concernant le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays tiers

Nous utilisons, entre autres, des outils fournis par des entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers ne garantissant pas une protection des données comparable à celle de l’UE. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez vous y opposer devant un tribunal. Par conséquent, il est possible que les autorités américaines (par exemple, les agences de renseignement) traitent, analysent et stockent de manière permanente vos données situées sur des serveurs aux États-Unis à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces opérations de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. La révocation n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué avant la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (Art. 21 du RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, LETTRE E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, Y COMPRIS LE PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS POUVEZ TROUVER LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE REPOSE LE TRAITEMENT DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ TELLE, Y COMPRIS LE PROFILAGE LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu présumé de la violation. Le droit de réclamation s’exerce sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine, et de les transmettre à vous-même ou à un tiers, dans la mesure où cela est techniquement possible et si cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

Information, suppression et rectification

Vous avez le droit, dans le cadre de la législation en vigueur, d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit de limiter le traitement existe dans les cas suivants :

  • Lorsque vous contestez l’exactitude de vos données personnelles que nous avons enregistrées, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la période de vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Lorsque le traitement de vos données personnelles est illégal, vous pouvez demander la limitation de leur traitement au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l’exercice, la défense ou la réclamation de droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Lorsque vous avez fait valoir votre droit d’opposition en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, un équilibre doit être établi entre vos intérêts et les nôtres. Tant que l’on n’a pas encore déterminé quel intérêt prévaut, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Lorsque vous avez limité le traitement de vos données personnelles, celles-ci ne peuvent être traitées, à l’exception de leur stockage, qu’avec votre consentement ou aux fins de la revendication, de l’exercice ou de la défense de droits en justice ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL/TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, un chiffrement SSL/TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux courriels publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation d’impression pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est expressément refusée. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’intenter des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple via des courriels indésirables (spam).

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Notre site web utilise des “cookies”. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés après la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur Web.
Des cookies de tiers peuvent également être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Cela nous permet à nous ou à vous d’utiliser certains services de tiers (par exemple, des cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction du panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies sont utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou afficher de la publicité.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous avez demandées (par exemple, la fonction du panier d’achat) ou à l’optimisation du site web (par exemple, les cookies pour mesurer l’audience du site web) sont stockés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, let. f du RGPD, à moins qu’une autre base légale ne soit spécifiée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies nécessaires pour garantir un fonctionnement technique sans erreur et optimisé de ses services. Si une autorisation pour le stockage de cookies et de technologies similaires a été demandée, le traitement est effectué exclusivement sur la base de cette autorisation (art. 6, paragraphe 1, let. a du RGPD et § 25, paragraphe 1, du TTDSG) ; l’autorisation peut être révoquée à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi que activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation de cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Si des cookies sont utilisés par des tiers ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette politique de confidentialité et, si nécessaire, demanderons votre consentement.

Consentement avec Usercentrics

Ce site web utilise la technologie de consentement de Usercentrics pour obtenir votre consentement pour le stockage de certains cookies sur votre appareil ou pour l’utilisation de certaines technologies, et pour documenter cela de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, site web : https://usercentrics.com/de/ (ci-après dénommé “Usercentrics”).
Lorsque vous visitez notre site web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :

  • Votre consentement(s) ou le retrait de votre consentement(s)
  • Votre adresse IP
  • Informations sur votre navigateur
  • Informations sur votre appareil
  • Moment de votre visite sur le site web

De plus, Usercentrics stocke un cookie dans votre navigateur pour pouvoir associer les consentements donnés ou retirés. Les données ainsi collectées sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Usercentrics ou que la finalité du stockage des données cesse. Les obligations légales de conservation contraignantes ne sont pas affectées.
L’utilisation de Usercentrics a pour but de recueillir les consentements légalement requis pour l’utilisation de certaines technologies. La base légale à cet effet est l’art. 6, paragraphe 1, let. c du RGPD.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (ATC) avec le fournisseur susmentionné. Il s’agit d’un contrat légalement requis en matière de protection des données, qui garantit que ce dernier ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web qu’en suivant nos instructions et conformément au RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont notamment :

  • Le type et la version du navigateur
  • Le système d’exploitation utilisé
  • L’URL de provenance
  • Le nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • L’heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations provenant du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront conservées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6 (1) al. b RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (Art. 6 (1) al. f RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6 (1) al. a RGPD) si cela a été demandé ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la raison de leur conservation ne soit plus pertinente (par exemple, après avoir traité votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles résultantes (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6 (1) al. b RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (Art. 6 (1) al. f RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6 (1) al. a RGPD) si cela a été demandé ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous nous envoyez par le biais de demandes de contact resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la raison de leur conservation ne soit plus pertinente (par exemple, après avoir traité votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les périodes de conservation légales, restent inchangées.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics permet à l’exploitant du site web d’analyser le comportement des visiteurs du site. Pour ce faire, l’exploitant du site web reçoit diverses données d’utilisation, telles que les pages consultées, le temps de séjour, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont résumées dans un identifiant utilisateur et sont attribuées au dispositif final respectif du visiteur du site web.
De plus, nous pouvons enregistrer vos mouvements de souris, vos défilements et vos clics avec Google Analytics. Google Analytics utilise également diverses approches de modélisation pour compléter les données collectées et utilise des technologies d’apprentissage automatique pour l’analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l’utilisateur dans le but d’analyser son comportement (par exemple, les cookies ou le fingerprinting de dispositif). Les informations collectées par Google sur l’utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement en vertu de l’article 6 (1) lit. a du RGPD et de l’article 25 (1) du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter vos données en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Contrat de traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google et mettons en œuvre pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

6. Bulletin d’information

Données du bulletin d’information

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous consentez à recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée, sauf sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Le traitement des données que vous avez saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour le stockage des données, de l’adresse e-mail ainsi que de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en utilisant le lien “Se désinscrire” dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement de données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez fournies dans le but de recevoir la newsletter seront stockées par nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter chez nous ou le prestataire de services de newsletter, et seront supprimées de la liste de diffusion du bulletin d’information après la désinscription de la newsletter ou la réalisation de l’objectif. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses e-mail de notre liste de diffusion du bulletin d’information à notre discrétion, conformément à notre intérêt légitime en vertu de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

Les données stockées chez nous à d’autres fins restent inchangées par cela.

Après votre désinscription de la liste de diffusion du bulletin d’information, votre adresse e-mail peut être éventuellement ajoutée à une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter, si cela est nécessaire pour empêcher les envois futurs. Les données de la liste noire ne sont utilisées que dans ce but et ne sont pas fusionnées avec d’autres données. Cela sert à la fois à vos intérêts et à nos intérêts dans le respect des exigences légales lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD). La conservation dans la liste noire n’a pas de limite de temps. Vous pouvez vous y opposer si vos intérêts l’emportent sur notre intérêt légitime.

7. Plugins et Outils

YouTube avec protection renforcée de la vie privée

Ce site web intègre des vidéos de YouTube. Les pages sont exploitées par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode de protection renforcée de la vie privée. Selon YouTube, ce mode signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu’ils ne regardent la vidéo. Cependant, le mode de protection renforcée de la vie privée n’exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit une connexion au réseau Google DoubleClick, que vous regardiez ou non une vidéo.

Lorsque vous démarrez une vidéo YouTube sur ce site web, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de lier directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

De plus, YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil après le démarrage d’une vidéo ou utiliser des technologies de reconnaissance similaires (telles que le fingerprinting de dispositif). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir la fraude.

Après le démarrage d’une vidéo YouTube, d’autres opérations de traitement des données peuvent éventuellement être déclenchées sur lesquelles nous n’avons pas d’influence.

L’utilisation de YouTube vise à améliorer la présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le dispositif de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting de dispositif) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez YouTube, veuillez consulter leur politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vimeo ohne Tracking (Do-Not-Track)

Ce site web utilise des plugins de la plateforme vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.

Google Web Fonts (Hébergement local)

Ce site utilise des polices web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les polices Google sont installées localement. Il n’y a aucune connexion aux serveurs de Google.
Pour plus d’informations sur les polices web Google, veuillez visiter https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Cette information est généralement transférée à un serveur Google aux États-Unis et y est stockée. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données. Lorsque Google Maps est activé, Google peut utiliser les polices web Google dans le but d’afficher uniformément les polices de caractères. Lorsque vous accédez à Google Maps, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement le texte et les polices de caractères.
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) lit. f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 (1) lit. a du RGPD et de l’article 25 (1) du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le dispositif de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting de dispositif) conformément au TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google gère les données des utilisateurs, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

ManageWP

Nous gérons ce site web à l’aide de l’outil ManageWP. Le fournisseur est GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbie (ci-après dénommé ManageWP).

Traitement des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de postuler auprès de nous (par exemple, par e-mail, courrier postal ou via un formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informerons sur la portée, la finalité et l’utilisation de vos données personnelles collectées lors du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données seront conformes à la législation sur la protection des données en vigueur et à toutes les autres exigences légales et seront traités de manière strictement confidentielle.

Portée et finalité de la collecte de données

Si vous nous soumettez une candidature, nous traiterons les données personnelles qui y sont associées (par exemple, les données de contact et de communication, les documents de candidature, les notes prises lors des entretiens d’embauche, etc.), dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de la conclusion d’une relation d’emploi. La base légale de ce traitement est l’article 26 de la BDSG en vertu du droit allemand (initiation d’une relation d’emploi), l’article 6 (1) lit. b du RGPD (initiation générale d’un contrat) et, si vous avez donné votre consentement, l’article 6 (1) lit. a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne seront divulguées qu’au sein de notre entreprise aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.
Si la candidature est réussie, les données que vous avez soumises seront stockées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l’article 26 de la BDSG et de l’article 6 (1) lit. b du RGPD aux fins de l’exécution de la relation d’emploi.

Durée de conservation des données

Si nous ne vous proposons pas de poste, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez soumises sur la base de nos intérêts légitimes (article 6 (1) lit. f du RGPD) pendant une période pouvant aller jusqu’à 6 mois à compter de la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Ensuite, les données seront supprimées et les documents physiques de candidature seront détruits. La conservation sert en particulier de preuve en cas de litige juridique. Si l’on constate que les données seront nécessaires après l’expiration de la période de 6 mois (par exemple, en raison d’un litige juridique imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque le but de la conservation supplémentaire ne s’applique plus.
Une période de conservation plus longue peut également survenir si vous avez donné votre consentement (article 6 (1) lit. a du RGPD) ou si des obligations légales de conservation empêchent la suppression.

Inclusion dans la liste des candidats potentiels

Si nous ne vous proposons pas de poste, il peut être possible de vous inclure dans notre liste de candidats potentiels. En cas d’inclusion, tous les documents et informations de la candidature seront transférés à la liste des candidats potentiels afin de vous contacter en cas de postes vacants appropriés.
L’inclusion dans la liste des candidats potentiels est basée exclusivement sur votre consentement explicite (article 6 (1) lit. a du RGPD). L’accord est donné volontairement et n’a aucun lien avec le processus de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données de la liste des candidats potentiels seront supprimées de manière irrévocable, sauf s’il existe des raisons légales de conservation.

Les données de la liste des candidats potentiels seront supprimées au plus tard deux ans après avoir donné leur consentement.